Herbata bez herbaty,, 梶の葉   

Tochiku
Dziś 7/7  – w Japonii obchodzi się święto   Tanabata.   Na tę okazję  podczas  praktyki  Chanoyu pojawiają się symbole związane z tą romantyczną legendą.

 Brusonecja chińska (Morwa papierowa )  to roślina której  liście  były wykorzystywane do zapisywania życzeń które wieszono w noc święta Tanabata. Obecnie  mamy  bardziej wygodne materiał jak tanzaku papierowy  pasek  na zapisuje się  życzenie a specjalnie przygotowana wiecha bambusowa  służy do ich  zawieszania.

                                                             MINAZUKI  (水無月)
W zeszłym miesiącu była okazja do serwowania specjalnych czerwcowych słodyczy – o nazwie MINAZUKI  (水無月) Trójkąty wyobrażają lód, a czerwona fasola ma na celu odpędzanie złych duchów. To ma symbolizować  pomoc w przetrwaniu upalnego lata.

                   ” Długie życie i szczęście ”     寿福  jufuku – frywolnie tłumacząc ”Sto lat !”

Ktoś miał urodziny więc pojawił  się zwój z życzeniami  100 lat.

„kayoi tsutsu  通い筒”     
Pod koniec  spotkania  – „ubyło trochę liści ” –  i dokładnie widać  ” kawałek bambusa ” w który nazywany  jest  „kayoi tsutsu  通い筒”.  Pierwotnie był to pojemnik  do przenoszenia  ciętych roślin. Teraz traktowane jest jako hanaire – czyli naczynie   do prezentacji kompozycji  chabana.
Te kilka przykładów być może ukazjue   jak i co praktykuje się podczas  przygotowania herbaty  twz..   Cha  Do- Chanoyu. Gdzie  przygotowanie sproszkowanej  matcha  ( mat-ćia) jest tylko jednym z elementów podczas spotkania herbacianego.

One thought on “Herbata bez herbaty,, 梶の葉   

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *